သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို 53l မည်သို့ ကာကွယ်ပေးသနည်း

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ("မူဝါဒ") သည် 53l ပလက်ဖောင်း ("ကျွန်ုပ်တို့"၊ "53l") နှင့် ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက် အသုံးပြုသော ကစားသမားများ ("သင်"၊ "ကစားသမား") အကြား ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကိုင်တွယ်မှုနှင့် ပတ်သက်သော ဆောင်ရွက်မှုများကို ရှင်းလင်းပြောဆိုသည်။

53l သည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ယုံကြည်စိတ်ချရသော အွန်လိုင်း ကာစီနို ပလက်ဖောင်းတစ်ခုအဖြစ် မြန်မာ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မြင့်မားသော လုံခြုံရေး စံနှုန်းများဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်ဟု ကတိကဝတ် ပြုသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤ မူဝါဒပါ အချက်များကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်။

53l သည် ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ရန် အောက်ပါ အမျိုးအစားများ ဒေတာများကို စုဆောင်းသည်။ ကစားသမားများ ပေးဆောင်သော ဒေတာများနှင့် ပလက်ဖောင်း အသုံးပြုစဉ် အလိုအလျောက် ရရှိသော ဒေတာများ ပါဝင်သည်။

53l သည် အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို ရရှိသည်—

• တိုက်ရိုက် ပေးဆောင်မှု — ကစားသမားသည် အကောင့် ဖွင့်ချိန်၊ KYC စစ်ဆေးချိန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှု ဆက်သွယ်ချိန်တွင် ကိုယ်တိုင် ပေးဆောင်သော ဒေတာများ။
• အလိုအလျောက် စုဆောင်းမှု — ကစားသမား ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက် အသုံးပြုစဉ် Cookies, Log Files နှင့် နည်းပညာ ကိရိယာများမှ အလိုအလျောက် ရရှိသော ဒေတာများ (IP လိပ်စာ၊ Browser အမျိုးအစား၊ ဝင်ရောက်ချိန်)။
• တတိယပုဂ္ဂိုလ်မှ ရရှိမှု — ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ (KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay) နှင့် သာမာန် KYC စစ်ဆေးရေး ဝန်ဆောင်မှုများမှ ကစားသမား၏ စစ်ဆေးမှု ဆိုင်ရာ ဒေတာများ။

53l သည် ကစားသမားများ ချမှတ်ပေးခဲ့ပြီးသော ရည်ရွယ်ချက်များမှလွဲ၍ မည်သည့် ဒေတာကိုမျှ ခုတ်ယူစုဆောင်းမည် မဟုတ်ပါ။

53l သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့်သာ အသုံးပြုသည်—

• အကောင့် စီမံခန့်ခွဲမှု — ကစားသမား၏ အကောင့်ကို ဖွင့်ရန်၊ စစ်ဆေးရန်နှင့် စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် ဒေတာ အသုံးပြုသည်။
• ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်မှု — ကစားသမားသို့ ကစားမှု ဝန်ဆောင်မှုများ၊ ငွေသွင်း/ထုတ် ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဖောက်သည် ပံ့ပိုးမှုများ ပေးဆောင်ရန်။
• KYC စစ်ဆေးမှု — ငွေကြေး ဆေးကြောမှု တိုက်ဖျက်ရေး (AML) မူဝါဒနှင့် အသက် 21 နှစ် အနည်းဆုံး စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ရန်။
• လုံခြုံရေး ထိန်းသိမ်းမှု — ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်မှု၊ လိမ်ညာမှုနှင့် Cyber Attack များကို ရှာဖွေတားဆီးရန်။
• ဥပဒေ လိုက်နာမှု — နိုင်ငံတော် ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ လိုက်နာရန် လိုအပ်သော ဒေတာ ဆောင်ရွက်မှုများ။
• ကစားမှု ဆန်းစစ်မှု — ကစားသမားများ၏ ကစားမှု ပုံစံကို ဆန်းစစ်ပြီး တာဝန်သိ ကစားခြင်း ကိရိယာများ (Deposit Limit, Self-Exclusion) ကို ထိရောက်စွာ ဆောင်ရွက်ရန်။
• ဆက်သွယ်ရေး — ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ပတ်သက်သော အရေးကြီးသော သတင်းများ (မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှု၊ အကောင့် ပိတ်ပင်မှု) ကို ကစားသမားထံ အသိပေးရန်။
• စျေးကွက်ရှာဖွေမှု (ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်) — ကစားသမားသည် စျေးကွက်ရှာဖွေမှု ဆက်သွယ်ချက်များကို ရရှိရန် သဘောတူပါကသာ ကျွန်ုပ်တို့ ကြော်ငြာ သတင်းများ ပေးပို့မည်ဖြစ်သည်။

53l သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ ရောင်းချခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ပွင့်လင်းစွာ ထုတ်ဖော်ခြင်း မပြုပါ။ သို့သော် အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် ကန့်သတ်ချက်ဖြင့် မျှဝေနိုင်သည်—

• ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်သူများ — KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay ကဲ့သို့သော ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများနှင့် KYC စစ်ဆေးရေး ဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီများ — ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ရန်သာ ရည်ရွယ်၍ မျှဝေသည်။ ထိုဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီများသည်လည်း ဒေတာ ကာကွယ်ရေး စာချုပ်များ ချုပ်ဆိုထားသောကြောင့် ဒေတာ ကာကွယ်မှု ပြည့်ဝသည်။
• ဥပဒေ လိုအပ်ချက် — တရားရုံး အမိန့်၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ ဆေးစစ်မှု သို့မဟုတ် ဥပဒေ အာဏာပိုင်များ၏ တောင်းဆိုမှုအရ ဒေတာ ပေးအပ်ရမည့် အခြေအနေများ။ ထိုကဲ့သို့သော ဒေတာ ထုတ်ဖော်မှုသည် ဥပဒေ လိုအပ်ချက်အရ ဖြစ်ပြီး 53l ၏ ဆန္ဒ မဟုတ်ပါ။
• လုံခြုံရေး ရည်ရွယ်ချက် — ငွေကြေး ဆေးကြောမှု (AML)၊ လိမ်ညာမှု (Fraud) တိုက်ဖျက်ရေးနှင့် Cyber Security ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များထံ ဒေတာ တင်ပြနိုင်သည်။

53l သည် ၎င်းနှင့် ဆက်သွယ်မှု ရှိသော တတိယပုဂ္ဂိုလ် ဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီများ ၏ ဒေတာ ကာကွယ်ရေး ဆောင်ရွက်မှုများကိုလည်း အချိန်ကာလတိုင်း စစ်ဆေးနေသည်ဟု ကတိကဝတ် ပြုသည်။

53l ပလက်ဖောင်းသည် ကစားသမားများ၏ ဝင်ရောက်မှု ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် Cookies နှင့် အလားတူ Tracking နည်းပညာများ အသုံးပြုသည်။ Cookies ဆိုသည်မှာ ကစားသမား၏ Browser တွင် သိမ်းဆည်းသော သေးငယ်သော ဒေတာ ဖိုင်များ ဖြစ်သည်။

• မရှိမဖြစ် Cookies (Essential Cookies) — ပလက်ဖောင်း မှန်ကန်စွာ လည်ပတ်ရန် မရှိမဖြစ် လိုအပ်သော Cookies များ ဖြစ်သည်။ ဤ Cookies များကို ပိတ်ပင်၍ မရပါ။ Session ထိန်းသိမ်းမှု၊ လုံခြုံရေး Token များနှင့် Login အခြေအနေ ထိန်းသိမ်းမှုတို့ ပါဝင်သည်။
• ဆန်းစစ်မှု Cookies (Analytics Cookies) — ကစားသမားများ ပလက်ဖောင်းကို မည်သို့ ဝင်ရောက် အသုံးပြုသည်ကို နားလည်ရန် ကူညီသော Cookies များ ဖြစ်သည်။ ဝင်ရောက်မှု နှုန်း၊ ကြာချိန်နှင့် မကြာခဏ ဝင်ရောက်သော စာမျက်နှာများကို ရေတွက်ရန် အသုံးပြုသည်။
• လုပ်ဆောင်နိုင်မှု Cookies (Functional Cookies) — ကစားသမားများ ရွေးချယ်ထားသော ဘာသာစကား၊ ဂဏန်းနည်းစနစ်နှင့် ပြသမှု ပုံစံများကို မှတ်သားထားသော Cookies များ ဖြစ်သည်။

ကစားသမားသည် Browser ဆက်တင်တွင် Cookies ကို ပိတ်ဆို့နိုင်သည်။ သို့သော် မရှိမဖြစ် Cookies များ ပိတ်ပင်ပါက ပလက်ဖောင်း အချို့ လုပ်ဆောင်ချက်များ ချို့ယွင်းနိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။

53l သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို လိုအပ်သည့် ကာလအတွင်းသာ သိမ်းဆည်းပြီး ရည်ရွယ်ချက် ပြည့်မီပြီးနောက် ဖျက်သိမ်းပေးသည်။ ဒေတာ သိမ်းဆည်းချိန်သည် ဒေတာ အမျိုးအစားပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားသည်—

• အကောင့် ဒေတာ — အကောင့် ပိတ်ပြီးနောက် ဥပဒေ လိုအပ်ချက်ပေါ်မူတည်၍ အနည်းဆုံး ၅ နှစ် သိမ်းဆည်းနိုင်သည်။
• ငွေကြေး မှတ်တမ်းများ — ငွေကြေး ဆေးကြောမှု တိုက်ဖျက်ရေး (AML) ဥပဒေနှင့်အညီ အနည်းဆုံး ၇ နှစ် သိမ်းဆည်းရမည်ဖြစ်သည်။
• ကစားမှု မှတ်တမ်းများ — ကစားမှု ဆန်းစစ်မှုနှင့် အငြင်းပွားမှု ဖြေရှင်းရေးအတွက် အနည်းဆုံး ၂ နှစ် သိမ်းဆည်းသည်။
• နည်းပညာ ဒေတာ (Log Files) — လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှုနှင့် ချို့ယွင်းမှု ဖြေရှင်းမှုအတွက် ၉၀ ရက်မှ ၁ နှစ် အတွင်း သိမ်းဆည်းသည်။
• ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှု မှတ်တမ်း — ဝန်ဆောင်မှု အရည်အသွေး ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် သင်ကြားမှုအတွက် ၁ နှစ် သိမ်းဆည်းသည်။

ဒေတာ သိမ်းဆည်းချိန် ကုန်ဆုံးပြီးနောက် 53l သည် ကစားသမား၏ ဒေတာကို လုံခြုံသော နည်းဖြင့် ဖျက်သိမ်းပြီး ဖတ်ရှု၍ မရနိုင်အောင် ပြုလုပ်ပေးသည်။

53l ပလက်ဖောင်း ကစားသမားတိုင်းသည် မိမိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—

• ဝင်ရောက် ကြည့်ရှုနိုင်သော အခွင့်အရေး — 53l သည် မိမိနှင့်ပတ်သက်ပြီး မည်သည့် ဒေတာများ သိမ်းဆည်းထားသည်ကို မေတ္တာရပ်ခံသည့်အခါ ၃၀ ရက်အတွင်း ပေးအပ်ရမည်ဖြစ်သည်။
• ပြင်ဆင်နိုင်သော အခွင့်အရေး — မိမိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မှားယွင်းနေပါက ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ မှန်ကန်သော ဒေတာ ထိန်းသိမ်းရေးသည် ကျွန်ုပ်တို့ ဝတ္တရားဖြစ်သည်။
• ဖျက်သိမ်းနိုင်သော အခွင့်အရေး (" မေ့လျော့ပစ်ခြင်း အခွင့်အရေး") — ဥပဒေ လိုအပ်ချက် မပြည့်မီသော ဒေတာများကို ဖျက်သိမ်းပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ သို့သော် ဥပဒေ သိမ်းဆည်းချိန် ကာလ မကုန်ဆုံးသေးသော ဒေတာများကိုမူ ဖျက်သိမ်း၍ မရပါ။
• ကန့်သတ်နိုင်သော အခွင့်အရေး — ဒေတာ ဖျက်သိမ်းမှု မပြုလုပ်မီ ဒေတာ အသုံးပြုမှုကို ယာယီ ကန့်သတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ဒေတာ လွှဲပြောင်းမှု အခွင့်အရေး — မိမိ ဒေတာကို ဖတ်ရှုနိုင်သော ဖော်မတ်ဖြင့် ထုတ်ယူနိုင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• စျေးကွက်ရှာဖွေမှု ငြင်းဆန်နိုင်သော အခွင့်အရေး — မည်သည့်အချိန်မဆို 53l ၏ ကြော်ငြာ ဆက်သွယ်ချက်များကို ရပ်ဆိုင်းရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။

53l ပလက်ဖောင်းသည် 21 နှစ်နှင့်အထက် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများသာ ကစားနိုင်သော ပလက်ဖောင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် 21 နှစ်အောက် သူများ ပလက်ဖောင်း ဝင်ရောက်ခြင်းကို တင်းကြပ်စွာ တားဆီးသည်။

• အကောင့် ဖွင့်ချိန်တွင် မွေးသက္ကရာဇ် စစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်သည်။
• KYC စစ်ဆေးမှုတွင် နိုင်ငံသားစိစစ်ရေး ကဒ် (NRC) သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် တင်ပြရမည်ဖြစ်သည်။
• 21 နှစ်အောက် ဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက အကောင့်ကို ချက်ချင်း ပိတ်ပြီး ပြန်အမ်းငွေ စီစဉ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
• 53l သည် 21 နှစ်အောက် ကလေးများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို သိမ်းဆည်းမည် မဟုတ်ပါ။ ထိုဒေတာများ တွေ့ရှိပါက ချက်ချင်း ဖျက်သိမ်းပေးသည်။

53l သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို ကာကွယ်ရန် နည်းပညာဆိုင်ရာ နှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ လုံခြုံရေး အစီအမံများ ချမှတ် ဆောင်ရွက်ထားသည်—

• 256-bit SSL/TLS ကုဒ်ဝှက်ခြင်း — ဒေတာ ပေးပို့မှု တစ်ခုလုံးကို SSL/TLS ကုဒ်ဝှက်နည်းပညာဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။
• Firewall ကာကွယ်မှု — ပြင်ပမှ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်မှုကို တားဆီးသော Firewall စနစ်များ တပ်ဆင်ထားသည်။
• Two-Factor Authentication (2FA) — ကစားသမားများ အကောင့်ကို နောက်ထပ် လုံခြုံရေး အဆင့်တစ်ဆင့် ဖြင့် ကာကွယ်ရန် 2FA ကို ရရှိနိုင်သည်။
• ဝင်ရောက်မှု ထိန်းချုပ်မှု — 53l ဝန်ထမ်းများသည် မိမိ တာဝန်နှင့် သက်ဆိုင်သော ဒေတာများကိုသာ ဝင်ရောက် ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး အားလုံး ဝင်ရောက်မှုများကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
• လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှု — ပလက်ဖောင်း လုံခြုံရေးကို ပုံမှန် စစ်ဆေးရန် Penetration Testing နှင့် Security Audit များ ပြုလုပ်သည်။
• ဒေတာ ချိုးဖောက်မှု တုံ့ပြန်မှု — ဒေတာ ချိုးဖောက်မှု တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်ပါက ကစားသမားများနှင့် သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များကို ချက်ချင်း အသိပေးမည်ဖြစ်သည်။

လုံခြုံရေး အစီအမံများသည် ပြီးပြည့်စုံသော်လည်း မည်သည့် ဒစ်ဂျစ်တယ် ပလက်ဖောင်းမျှ ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း လုံခြုံမှု အာမခံ မပေးနိုင်ပါ။ ကစားသမားများကလည်း မိမိ အကောင့် လုံခြုံရေးကို ကြပ်မတ်ဆောင်ရွက်ရန် တောင်းဆိုသည်။

53l သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို လိုအပ်သည့်အခါ ပြင်ဆင် အပ်ဒိတ် လုပ်နိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကစားသမားများကို အသိပေးမည်ဖြစ်သည်—

• ပလက်ဖောင်းတွင် ထင်ရှားသော နေရာ၌ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခြင်း
• ကစားသမားများ၏ အီးမေးလ် လိပ်စာသို့ အသိပေးချက် ပေးပို့ခြင်း
• ဤ မူဝါဒစာမျက်နှာတွင် "နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့်နေ့" ကို အပ်ဒိတ် ပြုလုပ်ခြင်း

ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများအတွက် ကစားသမားများ၏ သဘောတူညီချက်ကို တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက် ဝင်ရောက် အသုံးပြုခြင်းသည် ပြောင်းလဲမှုများကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်။

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်းများ၊ တောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်များ ရှိပါက 53l ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး အဖွဲ့ (Data Protection Team) သို့ ဆက်သွယ်နိုင်သည်—

• အီးမေးလ် — [email protected] (plain text သာ — link မဟုတ်ပါ)
• တုံ့ပြန်ချိန် — ၃၀ ရက်အတွင်း
• ဘာသာစကား — မြန်မာဘာသာ (Myanmar Language) ဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်
• ဝန်ဆောင်မှု ချိန် — ၂၄/၇ Myanmar Standard Time (MMT, UTC+6)

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် တောင်းဆိုမှုများကို အချိန်မီ ဆောင်ရွက်ပေးရန် ကတိကဝတ် ပြုသည်။ ရန်ကုန်၊ မန္တလေး၊ မော်လမြိုင်နှင့် နေပြည်တော်မှ ကစားသမားများ အပါအဝင် မြန်မာနိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ ကစားသမားတိုင်းကို ဆောလျင်စွာ ပံ့ပိုးကူညီပေးသည်။